… Ancien commissaire aux Renseignements généraux, Patrick Rougelet a combattu Yves Bertrand et ses méthodes. Parce qu‘il connaît ce monde de l‘intérieur, il a pu reconstituer la réalité que décrivent les quelque 2000 pages de ses carnets. Elle est effrayante.
Un document choc sur la police politique sous le règne de Chirac.)

Page 12 : …. Force est de reconnaître que des centaines de personnes ont été, à leur insu, épiées, écoutées, disséquées jusque dans leur vie la plus privée ….
… Lorsque les désormais fameux “ carnets Bertrand” ont été saisis au domicile de leur auteur dans le cadre de l’affaire Clearstream …. Il faut dire que ces archives sont une mine sur les pratiques occultes de notre République bananière …
… j’avais appartenu à ce service, je me devais de faire cesser ses agissements, devenus mille fois plus scandaleux qu’au début de ma carrière, époque à laquelle, déjà, les moyens dont nous disposions pour faire du renseignement en dehors de tout contrôle institutionnel ne manquaient pas de me poser question.

Page 15 : … Devant l’ampleur de mes découvertes, je me suis étonné que six ministres - Paul Quilès, Charles Pasqua, Jean-Louis Debré, Jean-Pierre Chevènement,, Daniel Vaillant, Nicolas Sarkozy - se soient accommodés d’une situation si contraire aux convictions qu’ils affichent publiquement sur le respect du citoyen et de l’Etat de droit …
page ? : [ Pierre Charon ? ]

Page 31 : … Il y est question d’un enfant que Giscard aurait eu avec une femme très distinguée, par ailleurs candidate aux élections régionales …

page 92 : [Clearstream ] … Comment, tout à coup, pouvait-on voir apparaître ainsi, en toutes lettres, des noms de politiques, de journalistes, d’actrices, de haut fonctionnaires ? Tout cela, foi d’ancien des RG, puait la machination.
Or, parmi les quelque 200 noms cités, certains ne peuvent venir que des Renseignements généraux …. Plus étonnant encore, on retrouve des listes d’hommes d’affaires russes, qui sont directement issus de l’étude sur la mafia et les mafieux russes que les RG actualisaient chaque année …. beaucoup de ces noms se retrouvent ainsi dans ses carnets à spirale …

page 103 : … l’affaire a pu être manipulée par les services, notamment par les RG, ou plus exactement par l’équipe Bertrand, dans l’ignorance des principaux intéressés, dont Villepin ….